Silvana Stein
Silvana Stein
“DISCURSO DO CORAÇÃO INFARTADO”
Solo de Silvana Stein
Espetáculo com dramaturgia e direção de Silvana Stein e de Ricardo Alves Jr., num encontro entre o teatro físico e o cinema, fica em temporada, pela Ocupação Funarte 2013, de 2 a 4 de agosto de 2013 no Teatro Plínio Marcos.
Discurso do Coração Infartado convida o público a observar momentos de angústia e de conflitos existenciais vividos por um velho sozinho em seu apartamento. Horácio, um cômico que sempre desejou ser ator dramático, tem uma noite de insônia desencadeada pelo conflito entre a fragilidade de seu corpo e a força e profundidade de “Hamlet”, de William Shakespeare.
A dramaturgia e a montagem do espetáculo são resultado do encontro entre as experiências dos dois realizadores: Silvana Stein, com seu teatro físico construindo uma personagem humana que se debate entre vida/morte e a fantasmagoria proposta em "Hamlet", e do cinema de Ricardo Alves Jr, que explora a presença do ator como dramaturgia de cena, da temporalidade das ações e a construção de um teatro imagético e sonoro.
O espetáculo Discurso do Coração Infartado foi contemplado pelo Fundo Municipal de Cultura de Belo Horizonte e pelo Prêmio Myriam Muniz da Funarte.
Serviço:
Teatro Plínio Marcos da Funarte.
Dias 2, 3 a 4 de agosto de 2013.
Sexta e sábado, às 21h, e domingo, às 20h.
Duração: 50 min.
Ingressos: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia).
Classificação: 12 anos.
Informações: 30248481.
Ficha técnica:
Direção e dramaturgia: Ricardo Alves Jr e Silvana Stein.
Atuação: Silvana Stein
Iluminação: Leonardo Pavanello
Figurino e cenografia: Tereza Bruzzi e Ricardo Alves Jr
Desenho sonoro e edição de áudio: Felipe Zenícola
Preparação vocal: Flávia Betti
Preparação clownesca e bufonesca: Adelvane Néia
Produção executiva: Marcelo Veronez
Realização: EntreFilmes
Silvana Stein
Silvana Stein é uma atriz natural de Porto Alegre, radicada há doze anos em Belo Horizonte, MG. No sul do país, sua formação e iniciação profissional é ligada ao grupo “Oi Nóis Aqui Traveis”. Posteriormente, desenhou uma trajetória de estágios no Núcleo Interdisciplinar de pesquisas teatrais Lume Teatro, Unicamp. No exterior estudou diretamente nos grupos de pesquisa como Odin Teatret de Eugênio Barba (Dinamarca) e Teatro Tascabili di Bergamo (Itália).
Em Belo Horizonte trabalhou com diretores e Grupos importantes como Eid Ribeiro, no espetáculo “Lusco-fusco ou tudo muito romântico”, e Caixa Postal 1500, espetáculo do Oficinão do Galpão Cine Horto, em 2000, com direção de Júlio Maciel. Atualmente se declara uma atriz e diretora independente, sendo professora do Centro de Formação artística da Fundação Clóvis Salgado – CEFAR.
Ricardo Alves Jr
Ricardo Alves Jr é natural de Belo Horizonte. Formado em Cinematográfica pela Universidad del Cine (Buenos Aires). Atua como diretor desde 2006. Seus trabalhos estão na fronteira entre o cinema e artes plásticas tendo sido exibidos nos importantes museus Centre Pompidou (Paris) e no Reina Sofia (Madri). Seu último filme, “Permanências”, teve estreia internacional na competição da Semana da Critica de Cannes 2011. No Brasil. estreou no Janela Internacional de Cinema de Recife, onde recebeu o Prêmio de Melhor Curta Brasileiro, tendo sido projetado também no Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid 2011- 2012 e no Festival del nuevo cine latinoamericano de Havana. Seu primeiro curta, "Material Bruto" (2006), recebeu diversos prêmios em festivais nacionais e internacionais, além de ser exibido no Video Zone - International Video Art Biennial, em Israel, e no VideoBrasil - Festival de Arte Eletrônica.
"Convite para Jantar com o Camarada Stalin" (2007), seu segundo trabalho, ganhou o prêmio de Melhor curta experimental no Festival internacional de Curtas do Rio de Janeiro e Melhor curta, direção e fotografia no 40º Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, entre outros prêmios. Participou de importantes festivais internacionais, tais como Oberhausen, Rotterdam, Karloy Vary, Paris Cinema, Torino e IndieLisboa. Atualmente trabalha no projeto de longa: “Elon Rabin não Acredita na Morte”, ganhador do prêmio FID Marseille no Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (Maio de 2012), e do prêmio Sublimage no FID Marseille (julho de 2012). No teatro, trabalhou como assistente de direção de Luiz Carlos Garrocho nos espetáculos “Fabulario” e “Esquina dos Aflitos”. “Discurso do correção infartado” é sua primeira direção para teatro.
Solo de Silvana Stein
Espetáculo com dramaturgia e direção de Silvana Stein e de Ricardo Alves Jr., num encontro entre o teatro físico e o cinema, fica em temporada, pela Ocupação Funarte 2013, de 2 a 4 de agosto de 2013 no Teatro Plínio Marcos.
Discurso do Coração Infartado convida o público a observar momentos de angústia e de conflitos existenciais vividos por um velho sozinho em seu apartamento. Horácio, um cômico que sempre desejou ser ator dramático, tem uma noite de insônia desencadeada pelo conflito entre a fragilidade de seu corpo e a força e profundidade de “Hamlet”, de William Shakespeare.
A dramaturgia e a montagem do espetáculo são resultado do encontro entre as experiências dos dois realizadores: Silvana Stein, com seu teatro físico construindo uma personagem humana que se debate entre vida/morte e a fantasmagoria proposta em "Hamlet", e do cinema de Ricardo Alves Jr, que explora a presença do ator como dramaturgia de cena, da temporalidade das ações e a construção de um teatro imagético e sonoro.
O espetáculo Discurso do Coração Infartado foi contemplado pelo Fundo Municipal de Cultura de Belo Horizonte e pelo Prêmio Myriam Muniz da Funarte.
Serviço:
Teatro Plínio Marcos da Funarte.
Dias 2, 3 a 4 de agosto de 2013.
Sexta e sábado, às 21h, e domingo, às 20h.
Duração: 50 min.
Ingressos: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia).
Classificação: 12 anos.
Informações: 30248481.
Ficha técnica:
Direção e dramaturgia: Ricardo Alves Jr e Silvana Stein.
Atuação: Silvana Stein
Iluminação: Leonardo Pavanello
Figurino e cenografia: Tereza Bruzzi e Ricardo Alves Jr
Desenho sonoro e edição de áudio: Felipe Zenícola
Preparação vocal: Flávia Betti
Preparação clownesca e bufonesca: Adelvane Néia
Produção executiva: Marcelo Veronez
Realização: EntreFilmes
Silvana Stein
Silvana Stein é uma atriz natural de Porto Alegre, radicada há doze anos em Belo Horizonte, MG. No sul do país, sua formação e iniciação profissional é ligada ao grupo “Oi Nóis Aqui Traveis”. Posteriormente, desenhou uma trajetória de estágios no Núcleo Interdisciplinar de pesquisas teatrais Lume Teatro, Unicamp. No exterior estudou diretamente nos grupos de pesquisa como Odin Teatret de Eugênio Barba (Dinamarca) e Teatro Tascabili di Bergamo (Itália).
Em Belo Horizonte trabalhou com diretores e Grupos importantes como Eid Ribeiro, no espetáculo “Lusco-fusco ou tudo muito romântico”, e Caixa Postal 1500, espetáculo do Oficinão do Galpão Cine Horto, em 2000, com direção de Júlio Maciel. Atualmente se declara uma atriz e diretora independente, sendo professora do Centro de Formação artística da Fundação Clóvis Salgado – CEFAR.
Ricardo Alves Jr
Ricardo Alves Jr é natural de Belo Horizonte. Formado em Cinematográfica pela Universidad del Cine (Buenos Aires). Atua como diretor desde 2006. Seus trabalhos estão na fronteira entre o cinema e artes plásticas tendo sido exibidos nos importantes museus Centre Pompidou (Paris) e no Reina Sofia (Madri). Seu último filme, “Permanências”, teve estreia internacional na competição da Semana da Critica de Cannes 2011. No Brasil. estreou no Janela Internacional de Cinema de Recife, onde recebeu o Prêmio de Melhor Curta Brasileiro, tendo sido projetado também no Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid 2011- 2012 e no Festival del nuevo cine latinoamericano de Havana. Seu primeiro curta, "Material Bruto" (2006), recebeu diversos prêmios em festivais nacionais e internacionais, além de ser exibido no Video Zone - International Video Art Biennial, em Israel, e no VideoBrasil - Festival de Arte Eletrônica.
"Convite para Jantar com o Camarada Stalin" (2007), seu segundo trabalho, ganhou o prêmio de Melhor curta experimental no Festival internacional de Curtas do Rio de Janeiro e Melhor curta, direção e fotografia no 40º Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, entre outros prêmios. Participou de importantes festivais internacionais, tais como Oberhausen, Rotterdam, Karloy Vary, Paris Cinema, Torino e IndieLisboa. Atualmente trabalha no projeto de longa: “Elon Rabin não Acredita na Morte”, ganhador do prêmio FID Marseille no Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (Maio de 2012), e do prêmio Sublimage no FID Marseille (julho de 2012). No teatro, trabalhou como assistente de direção de Luiz Carlos Garrocho nos espetáculos “Fabulario” e “Esquina dos Aflitos”. “Discurso do correção infartado” é sua primeira direção para teatro.